[跟踪报道]2005电动越野车世界赛

Top 10 after 4 rounds of qualifying is as follows:

1. Ryan Maifield /USA                11- 05:00.34 | 11- 05:12.41 | 11- 05:06.72 | 11- 05:06.07        460
2. Neil Cragg /GBR                11- 05:05.67 | 11- 05:11.62 | 11- 05:03.12 | 11- 05:05.11        459
3. Ryan Cavalieri /USA        11- 05:04.21 | 11- 05:23.53 | 11- 05:07.79 | 11- 05:05.95        457
4. Masami Hirosaka /Japan        11- 05:02.82 | 11- 05:04.37 | 11- 05:26.76 | 11- 05:14.29        455
5. Billy Easton /USA                11- 05:05.15 | 11- 05:07.22 | 11- 05:12.47 | 11- 05:23.26        450
6. Atsushi Hara /Japan        11- 05:07.26 | 11- 05:10.29 | 11- 05:10.41 | 11- 05:08.54        449
7. Jesse Robbers /USA        11- 05:05.13 | 11- 05:17.81 | 11- 05:13.58 | 11- 05:09.91        446
8. Peter Pinisch /Austria        11- 05:12.08 | 11- 05:11.31 | 11- 05:09.29 | 11- 05:13.86        443
9. Paul Bradby /GBR                11- 05:07.53 | 11- 05:07.88 | 11- 05:26.40 | 11- 05:14.96        439
10. Jukka Steenari /Finland        11- 05:08.90 | 11- 05:09.40 | 11- 05:14.35 | 11- 05:16.69        436

Qualifying is over, the battle for the A main has ended, it's now the battle for the 4WD World Champion title.
排位赛已经结束，争夺A组名额的战争也已经结束，即将进行的是4WD世界冠军头衔的争夺。

1. Ryan Maifield /USA                11- 05:00.34 | 11- 05:12.41 | 11- 05:06.72 | 11- 05:06.07 | 11- 05:05.07        463
2. Masami Hirosaka /Japan        11- 05:02.82 | 11- 05:04.37 | 11- 05:26.76 | 11- 05:14.29 | 11- 05:06.49        461
3. Neil Cragg /GBR                11- 05:05.67 | 11- 05:11.62 | 11- 05:03.12 | 11- 05:05.11 | 11- 05:23.43        459
4. Ryan Cavalieri /USA        11- 05:04.21 | 11- 05:23.53 | 11- 05:07.79 | 11- 05:05.95 | 11- 05:12.91        457
5. Billy Easton /USA                11- 05:05.15 | 11- 05:07.22 | 11- 05:12.47 | 11- 05:23.26 | 11- 05:08.03        454
6. Atsushi Hara /Japan        11- 05:07.26 | 11- 05:10.29 | 11- 05:10.41 | 11- 05:08.54 | 11- 05:07.44        453
7. Jesse Robbers /USA        11- 05:05.13 | 11- 05:17.81 | 11- 05:13.58 | 11- 05:09.91 | 11- 05:09.01        451
8. Peter Pinisch /Austria        11- 05:12.08 | 11- 05:11.31 | 11- 05:09.29 | 11- 05:13.86 | 11- 05:09.89        448
9. Paul Bradby /GBR                11- 05:07.53 | 11- 05:07.88 | 11- 05:26.40 | 11- 05:14.96 | 11- 05:12.66        444
10. Craig Drescher /GBR        11- 05:11.29 | 11- 05:07.56 | 11- 05:30.15 | 11- 05:14.73 | 11- 05:14.22        437

这次成绩好接近啊！精彩！期待！

Result after the first A main:
第一轮Amain刚刚结束，成绩如下

1. Ryan Cavalieri /USA
2. Ryan Maifield /USA
3. Neil Cragg /GBR
4. Billy Easton /USA
5. Masami Hirosaka /Japan
6. Jesse Robbers /USA
7. Craig Drescher /GBR
8. Atsushi Hara /Japan
9. Paul Bradby /GBR
10. Peter Pinisch /Austria

刚刚进行的第二轮 A Main，精彩纷呈，头名3度易位

1. Ryan Cavalieri /USA
2. Billy Easton /USA
3. Neil Cragg /GBR
4. Peter Pinisch /Austria
5. Ryan Maifield /USA
6. Masami Hirosaka /Japan
7. Craig Drescher /GBR
8. Paul Bradby /GBR
9. Jesse Robbers /USA
10. Atsushi Hara /Japan

第三轮A Main完毕

1. Neil Cragg /GBR
2. Ryan Maifield /USA
3. Masami Hirosaka /Japan
4. Billy Easton /USA
5. Craig Drescher /GBR
6. Paul Bradby /GBR
7. Peter Pinisch /Austria
8. Jesse Robbers /USA
9 Atsushi Hara /Japan
10. Ryan Cavalieri /USA

[此贴子已经被作者于2005-8-9 23:39:52编辑过]

So，Ryan Cavalieri is Champion.
Ryan Cavalieri获得2005世界电动越野锦标赛4WD冠军，祝贺Ryan Cavalieri！

1. Ryan Cavalieri /USA
2. Neil Cragg /GBR
3. Ryan Maifield /USA
4. Billy Easton /USA
5. Masami Hirosaka /Japan
6. Peter Pinisch /Austria
7. Craig Drescher /GBR
8. Paul Bradby /GBR
9. Jesse Robbers /USA
10. Atsushi Hara /Japan


让我们拭目以待明天开始的2WD赛事，谢谢关注！

送上可能有点参考价值的礼品：

参加A Main选手的赛车装备，乃临时整理，可能有疏漏，见谅！

1. Ryan Maifield /USA
car- BJ4 2, motor- Ti World 12X2, radio- M11, ESC- LRP QC3, battery pack- Real Time 3300, servo- Airtronics 94360

2. Masami Hirosaka /Japan
car- Yokomo 2, motor- Ti World 10X2, radio- KO Vantage, ESC- Yokomo VFS-1 Pro, battery pack- Yokomo 3700, servo- KO PDS2343

3. Neil Cragg /GBR
car- Yokomo 2, motor- Ti World 11X2, radio- KO Vantage, ESC- Nosram, battery pack- Reedy RT 3300, servo- KO 2173

4. Ryan Cavalieri /USA
car- BJ4 2, motor- EPiC Shock 11X2, radio- M8, ESC- LRP QC3, battery pack- Trinity 3700, servo- Airtronics 94360

5. Billy Easton /USA
car- XX4, motor- EPiC Shock 11X2, radio- Futaba, ESC- Novak GTX, battery pack- Trinity 3700, servo- Futaba s9350

6. Atsushi Hara /Japan
car- Dunango 2005, motor- Orion V2 10X2 Hara, radio- KO Helios, ESC- Hara TW 2, battery pack- Orion 3700, servo- KO PDS 2343

7. Jesse Robbers /USA
car- XX4, motor- Gantom 13X2, radio- --, ESC- Novak GTX, battery pack- SHC 3600, servo- --

8. Peter Pinisch /Austria
car- Durango, motor- Ti World 11X2, radio- M8, ESC- Nosram R.EVO, battery pack- Reedy Real Time 3300, servo- --

9. Paul Bradby /GBR
car- Yokomo, motor- Ti World 10X2, radio- KO Vantage, ESC- Novak GTX, battery pack- Real Time 3300, servo- KO 2123

10. Craig Drescher /GBR
car- BJ4 2, motor- Ti World 11X2, radio- KO Esprit, ESC- Novak GTX, battery pack- Real Time 3300, servo- KO PDS 2343

[此贴子已经被作者于2005-8-9 23:56:16编辑过]

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@2 W D@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2WD 第四轮预选赛之后的排位

Pos. Driver Score
1 Cavalieri Ryan 181 [USA]
10- 05:00.30 [155] 10- 05:00.69 [152] 11- 05:26.88 [155] 11- 05:25.88 [153] 463
2 Maifield Ryan 184 [USA]
10- 05:02.44 [152] 11- 05:29.05 [155] 11- 05:28.76 [153] 10- 05:01.94 [138] 460
3 Cragg Neil 253 [GBR]
10- 05:04.57 [149] 11- 05:29.66 [153] [0] 11- 05:24.87 [155] 457
4 Amezcua Travis 174 [USA]
10- 05:01.99 [153] 10- 05:04.16 [147] 10- 05:00.95 [150] 10- 05:00.47 [143]c 450
5 Tebo Jared 186 [USA]
10- 05:06.23 [146] 10- 05:03.79 [149] 11- 05:30.19 [152] 10- 05:03.94 [134] 447
6 Hirosaka Masami 166 [JPN]
10- 05:07.38 [139] 10- 05:06.21 [142] 11- 05:30.69 [151] 11- 05:29.62 [149] 442
7 Truhe Mike 179 [USA]
10- 05:05.80 [148] 10- 05:09.65 [135] 10- 05:02.11 [147] 11- 05:32.03 [146] 441
8 Bradby Paul 256 [GBR]
10- 05:06.59 [143] 10- 05:03.38 [150] 10- 05:05.51 [137] 10- 05:00.07 [145] 438
9 Easton Billy 178 [USA]
10- 05:05.90 [147] 10- 05:13.13 [126] 10- 05:05.34 [138] 11- 05:26.85 [152] 437
10 Pavidis Mark 199 [USA]
10- 05:06.91 [142] 10- 05:06.30 [141] 9- 04:36.37 [65] 11- 05:27.60 [151] 434

[此贴子已经被作者于2005-8-14 13:54:37编辑过]

2WD 预选赛全部结束，决赛排名为

Pos. Driver Score
1 181 Cavalieri Ryan [USA]
10- 05:00.30 [155] 10- 05:00.69 [152] 11- 05:26.88 [155] 11- 05:25.88 [153] 11- 05:28.21 [155]
465
2 253 Cragg Neil [GBR]
10- 05:04.57 [149] 11- 05:29.66 [153] [0] 11- 05:24.87 [155] 11- 05:29.72 [153]
461
3 184 Maifield Ryan [USA]
10- 05:02.44 [152] 11- 05:29.05 [155] 11- 05:28.76 [153] 10- 05:01.94 [138] 10- 05:05.39 [143]
460
4 186 Tebo Jared [USA]
10- 05:06.23 [146] 10- 05:03.79 [149] 11- 05:30.19 [152] 10- 05:03.94 [134] 10- 05:01.69 [152]
453
5 174 Amezcua Travis [USA]
10- 05:01.99 [153] 10- 05:04.16 [147] 10- 05:00.95 [150] 10- 05:00.47 [143]c 10- 05:06.91 [139]
450
6 178 Easton Billy [USA]
10- 05:05.90 [147] 10- 05:13.13 [126] 10- 05:05.34 [138] 11- 05:26.85 [152] 10- 05:02.21 [150]
449
7 185 Montgomery Dave [USA]
10- 05:08.09 [136] 10- 05:04.07 [148] 10- 05:06.21 [135] 11- 05:29.79 [148] 10- 05:03.10 [149]
445
8 166 Hirosaka Masami [JPN]
10- 05:07.38 [139] 10- 05:06.21 [142] 11- 05:30.69 [151] 11- 05:29.62 [149] 10- 05:09.92 [129]
442
9 179 Truhe Mike [USA]
10- 05:05.80 [148] 10- 05:09.65 [135] 10- 05:02.11 [147] 11- 05:32.03 [146] 10- 05:06.68 [142]
441
10 165 Hara Atsushi [JPN]
10- 05:12.18 [126] 5- 02:31.86 [43] 10- 05:02.05 [148] 10- 05:00.12 [144] 10- 05:03.56 [148]