平跑

查看: 2530|回复: 14| [复制链接]

humansun

元老 Fans 发消息

发表于 12-12-14 16:31:03 来自手机 |显示全部楼层来自：中国广东深圳

岑大少发表于 12-12-14 12:34
可能平跑单单是指平路竞赛车型吧，入门平路车叫油房吧。就这个解析比较合理点，呵呵。。。

我也感觉字面意思是平路跑车

点评

victor1997621 1/10 sedans =油房。1/8 on-road = 1/8 平pao 发表于 12-12-14 21:53

草食男oO

终极 Fans 发消息

发表于 12-12-14 21:49:02 来自手机 |显示全部楼层来自：中国新疆巴音郭楞蒙古自治州

管他啥呢，玩啥算啥

johnnieyan

终极 Fans 发消息

发表于 12-12-14 21:52:46 |显示全部楼层来自：中国北京

humansun 发表于 12-12-14 16:31
我也感觉字面意思是平路跑车

这些标准其实都是模协规定的，比赛的标准就是这么定的，叫法也是这么叫的。1/10 200mm GP Touring car翻译过来可不就是房车么，1/8 GP on-road 翻译过来就叫平路车或者平跑。每个游戏有每个游戏的规则，要不然就乱了。。我还叫超跑呢。。。但是交流起来不是就困难了？人家可能还得想想你说的是1/10比例的还是1/8的。。