公告:

Rabitti signs two-year OS deal

查看: 2786|回复: 7|   [复制链接]

liushuo 论坛元老 发消息
发表于 11-12-8 11:48:36 |显示全部楼层 来自: 中国北京
Current Italian Champion Riccardo Rabitti has made the move to drive OS engines in 2012 having spent two successful seasons with Italian firm Picco - winning his 2011 National Championship with them. We understand contract runs for two years, probably until the end of 2013. Having announced he'd run ProCircuit tyres a while back, its looking more and more likely that Rabitti will end up driving for Radiosistemi - OS distributors in Italy... We also hear some rumours of a Special Edition engine for the European market, perhaps an Rabitti OS Speed Special!



该贴已经同步到 liushuo的微博
rickyos.jpg
超级元老 发消息
发表于 11-12-8 13:00:54 |显示全部楼层 来自: 中国辽宁抚顺
看不懂英文  有谁翻译一下
发表于 11-12-8 14:00:37 |显示全部楼层 来自: 中国广东广州
回复 的帖子

就是给OS引擎签了2年的卖身契!
月下屠猪男 终极 Fans 发消息
发表于 11-12-8 23:03:52 |显示全部楼层 来自: 中国广东广州
目前意大利冠军里卡尔多拉比蒂已经转会到驱动操作系统引擎在2012花了两年成功的赛季的意大利公司皮科-赢得了他的2011个全国冠军,他们。我们理解合同为期两年,可能到2013年底。有说他跑procircuit轮胎而回,它看起来越来越可能拉比蒂最终将驾驶radiosistemi-操作系统发行在意大利…我们也听到一些谣言一个特别版引擎为欧洲市场,也许一个拉比蒂操作系统专用!

点评

wilson.wong  卧槽……假低保的翻译引擎有够烂的。不过,意思是基本看出来了。  发表于 11-12-9 08:53
月下屠猪男 终极 Fans 发消息
发表于 11-12-9 13:31:27 |显示全部楼层 来自: 中国广东广州
回复 月下屠猪男 的帖子

呵呵,度娘 帮我翻译的哦
黑泡 长老 Fans 发消息
发表于 11-12-9 13:33:50 |显示全部楼层 来自: 中国广东东莞
图片拍的很邪恶!很喜欢
刘文锋 超级元老 发消息
发表于 11-12-9 14:18:52 |显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
黑泡 发表于 11-12-9 13:33
图片拍的很邪恶!很喜欢

是喜欢图片还是喜欢邪恶?嗯?

点评

黑泡  因为图片上邪恶的感觉喜欢这张图片,又因为这张图片带来的邪恶感觉喜欢整张图片。。。哈哈  发表于 11-12-9 14:34
新新小白 长老 Fans 发消息
发表于 11-12-15 21:29:59 |显示全部楼层 来自: 中国黑龙江哈尔滨
求翻译啊   看不懂啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

广告投放|联系我们|手机|投稿|Archiver|About us|Advertise|遥控迷模型网|RCFans ( 粤ICP备10210518号-1 )

版权所有 RCFans.com © 2003-2016

返回顶部